Кому-то так хочется разрушить славянский мир, внести раскол в нашу дружбу, в наше родство. И это удаётся. Особенно с теми Иванами, которые своего родства не помнят да и не особо хотят, видимо...
Новоукраинские патриоты, к примеру, начинают выискивать слова, которые хоть как-то указывали бы на то, что украинцы – не братья русским, что русские и вовсе – не славяне и т.п.
источникИ плевать укропатриотам, что все славянские языки – от одного корня, что корневые основы на 90% общие, и отличия подчас минимальные, и что если читать любой славянский язык, то общий смысл текста поймёт любой славянин, будь он русским, чехом или болгарином. Даже больше – наиболее древние основные слова общи не только у славянских языков, но даже и у литовского и латвийского.
Для примера – слова, которые являются основой языков, ключевые глаголы и имена существительные. Корни общие, что очевидно указывает, что все эти языки, по сути, искажённые версии одного общего древнего языка одного общего народа.
| русский | белорусский | украинский | польский | чешский | литовский | латышский | болгарский | сербский | македонский |
| рука | рука | рука | ręka | ruce | rankų | roku | ръка | рука | рака |
| есть, кушать | есці | їсти | jeść | jíst | valgyti | ēst | ядат | јести | јаде |
| быть | быць | бути | być | být | būti | būt | бъдат | бити | биде |
| жить | жыць | жити | żyć | žít | gyventi | dzīvot | живеят | живе | живеат |
| голова | галава | голова | głowa | hlava | galvos | galva | глава | глава | глава |
| зима | зіма | зима | zima | zimě | žiemos | ziemas | зима | зима | зима |
| сердце | сэрца | серце | serce | srdce | širdis | sirds | сърце | срце | срцето |
| железо | жалеза | залізо | żelaza | železo | geležies | dzelzs | желязо | железо | железо |
| камень | камень | камінь | kamień | kámen | akmuo | akmens | камък | камен | камен |
| палец, перст | палец | палець | palec | prst | pirštas | pirkstu | пръста | прст | прст |
| тьма, мрак | тьма, змрок | тьма, морок | ciemność, mrok | tma | tamsa | tumsa | тъмнина, мрак | тама, мрак | темнина, мрак |
| огонь | агонь | вогонь | ogień | oheň | ugnis | uguns | огън | ватра, огне | оган |
| корова | карова | корова | krowa | kráva | karvė | govs | крава | краво | крава |
| жена | жонка | жінка | żona | žena | žmona | sieva | жена | жена | жена |
| муж | муж | муж | mąż | muž | vyras | vīrs | мъж | муж | маж |
| дитя |
дзіця | дитина | dziecko | dítě | vaikas | bērns | дете | дете | дете |
| пшено, просо | пшано | пшоно | proso | proso | soros | prosa | просо | просо | просо |
| стена | сцяна | стіна | ściana | stěna | sienos | sienas | стена | зид | ѕид |
| двери, ворота | дзверы | двері | drzwi | dveře | durys | durvis | врата | врата | врата |
| мать | маці | мать | matka | matka | motina | māte | майка | мајка | мајка |
| отец, батя | бацька | батько | ojciec | otec | tėvas | tēvs | баща | отац | татко |
| бабка | бабка | бабка | babcia | babička | bobutė | vecmāmiņa | баба | бака | баба |
Journal information